Prevod od "svojem umu" do Srpski

Prevodi:

svom umu

Kako koristiti "svojem umu" u rečenicama:

Čeprav se ne morem premikati in lahko govorim samo s pomočjo računalnika sem v svojem umu svoboden.
Iako sam nepokretan i moram da prièam pomoæu kompjutera, u svom umu, ja sam slobodan.
Ni pomembno kaj slišiš ali občutiš, naj zunanji svet izgine, obstajate samo v svojem umu.
Nije važno ništa što èuješ ili osjeæaš. Neka vanjski svijet nestane. Postojite samo u svom umu.
Svetu svojih spominov, do smrti ujetih v svojem umu?
Svetu svojih seæanja, do smrti zatoèeni u svom umu?
Morda v svojem umu le nisi iskal, kje je Izgubljeno mesto.
Možda lokacija izgubljenog grada nije odgovor koji si tražio.
Cutil je nekaj pri njih... in v svojem umu je bil zmožen projicirati, kaj bi to lahko bilo.
Osetio je nešto od njega i mogao je da projektuje u svom umu šta bi to trebalo da bude.
In zanimiva stvar pri mislih je, če vzamemo olimpijske atlete in jih priklopimo na komplicirano povratno zankovno napravo, kjer tečejo po progi le v svojem umu.
I interesantna stvar u vezi sa umom je, uzeli smo olimpijske sportiste i... prikačili ih na sofisticiranu opremu... i rekli im da zamisle da učestvuju u trci, znači samo u njihovom umu.
Neverjetno, a iste mišice se "aktivirajo" v istem zaporedju, ko tečejo v svojem umu in kot, če bi bili v resnici, fizično na progi.
Neverovatno, isti mišići su aktivirani, istim redom kao da su trčali u pravoj trci.
Ne bi smel biti takšen. V svojem umu imaš napačen vzorec.
Ne bi trebalo da budeš ovakav, imaš pogrešan obrazac u glavi.
Pravi odpadnik najde ravnotežje med strastjo v svojem srcu in razumom v svojem umu.
Прави одметник нађе баланс између страсти у срцу и разума у мозгу.
Če bi lahko izpraznila ves prostor v svojem umu, ki ga zasedajo misli na tega tipa in na propadli zakon, bi dobila vakuum z vrati.
Kada bi mogla da rašèistiš sav taj prostor u umu koji koristiš zbog tipa i propalog braka, trebao bi ti usisivaè sa vratima.
V svojem umu bi morala biti na varnem... Le da gre zate, ti pa se nisi nikoli počutila varno.
Требало је да будеш сигурна у свом уму, али си то ипак ти, а ти се никад ниси осећала сигурно.
Zdaj v svojem umu grem nazaj in ga zagrabim za vrat in pretrgam njegove vene s svojimi zobmi.
Sada se u mislima vraæam i èupam mu grlo i zdrobim mu vene svojim zubima.
V svojem umu je zagledala, kako sta jo starša spočela.
U svom umu gleda roditelje kako je zaèinju.
Nekaj moraš najti v svojem umu.
Moraš da naðeš nešto u svom umu.
Vse življenje si sam v svojem umu.
Sam si sa svojim mislima ceo život.
Povsod na sebi te čutim. Kot tisto noč v tvojem kabinetu. Čutim te v svojih žilah, v svojem umu.
Oseæam te svuda po sebi, kao one noæi u tvojoj radnoj sobi, oseæam kako mi gmižeš kroz vene, kroz misli, otimaš i gušiš sve moje misli.
V svojem umu si želim, da nikoli ne bi odšel s kmetije.
U mojoj glavi... Voleo bih da nikad nisam napustio našu farmu.
Bijte vse bitke, povsod in vedno. V svojem umu.
Bori se uvek i svuda, u svojoj glavi.
Medtem ko so se drugi znanstveniki poigravali v svojih laboratorijih, je Tesla svoje izume ustvaril v svojem umu.
Dok su drugi naučnici radili eksperimente u laboratoriji, Tesla je do izuma dolazio u svojim mislima.
Kot da so resnični sem si jih lahko predstavljal v svojem umu, izum se lahko kar tam poganjal, testiral in ga izboljševal.
Mogao sam da ih u potpunosti zamislim u glavi, u mislima bih radio na njima, testirao ih i unapredio.
0.56801104545593s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?